Now it came about when the king lived in his palace and Adonai had granted him rest from all his enemies around him,
2 Chronicles 20:30 - Tree of Life Version So the kingdom of Jehoshaphat was untroubled for his God gave him rest all around. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. Amplified Bible - Classic Edition So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about. American Standard Version (1901) So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about. Common English Bible As a result, Jehoshaphat’s rule was peaceful because his God gave him rest on all sides. Catholic Public Domain Version And the kingdom of Jehoshaphat was quiet. And God granted to him peace on all sides. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the kingdom of Josaphat was quiet, and God gave him peace round about. |
Now it came about when the king lived in his palace and Adonai had granted him rest from all his enemies around him,
All Judah rejoiced over the oath, for they had sworn with all their heart and sought Him with all their will and He was found by them. Then Adonai gave them rest all around.
You will lie down with no one to make you afraid, many will seek your favor.
“But if He is quiet, who can condemn Him? If He hides His face, who can see Him? Yet He is over a nation and an individual alike,
You are awesome, yes You are! Who can stand in Your presence once You are angry?
When one’s ways are pleasing to Adonai, he makes even his enemies be at peace with him.
When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
“I will bring shalom in the land, and you will lie down, with no one making you afraid. I will remove dangerous beasts from the land and no sword will pass through your land.
The remnant of Israel will do no injustice nor will they tell lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. For they will graze and lie down and no one will make them afraid.
“Shalom I leave you, My shalom I give to you; but not as the world gives! Do not let your heart be troubled or afraid.
Now it came about after many days, when Adonai had given rest to Israel from all their enemies around them, and Joshua was old and advanced in years,