Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 30:18 - Tree of Life Version

So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

David recovered all that the Amalekites had taken and rescued his two wives.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Féach an chaibidil

Common English Bible

David rescued everything that the Amalekites had taken, including his own two wives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, David rescued all that the Amalekites had taken, and he rescued his two wives.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So David recovered all that the Amalecites had taken; and he rescued his two wives.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 30:18
4 Tagairtí Cros  

He brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot and his possessions, as well as the women and the other people.


So they took all the men and went to fight with Ishmael son of Nethaniah, and found him by the great pool in Gibeon.


They said to him, “Your servants have counted the heads of the men of war under our command, and not one is missing.


David inquired of Adonai saying, “Should I pursue after this raiding band? Shall I overtake them?” He answered him, “Pursue! For you will surely overtake and you will surely rescue!”