Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 22:12 - Tree of Life Version

“Listen now, son of Ahitub,” Saul said. “Here I am, my lord,” he said.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul said, Hear now, you son of Ahitub. He replied, Here I am, my lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Listen here, son of Ahitub,” Saul said. “Yes sir,” he replied.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul said to Ahimelech, "Listen, son of Ahitub." He responded, "Here I am, lord."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul said to Achimelech: Hear, thou son of Achitob. He answered: Here I am, my lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 22:12
6 Tagairtí Cros  

When he turned around and saw me, he called me. So I answered, ‘Here I am.’


Then Mephibosheth, son of Jonathan son of Saul, came to David, fell on his face and prostrated himself. “Mephibosheth!” David said. “Behold your servant!” he answered. “Don’t be afraid,”


“I was sought by those who did not ask for Me, I was found by those who did not seek Me. I said, ‘Hineni, hineni!’ to a nation not called by My Name.


Then the king sent word to summon the kohen Ahimelech son of Ahitub and all the kohanim of his father’s house who were in Nob. So they all came to the king.


Then Saul said to him, “Why have you conspired against me—you and the son of Jesse—by giving him bread and a sword, and by inquiring of God for him, that he should rise against me by lying in ambush, as is the case today?”


Saul said to his courtiers standing about him, “Listen now, Benjamites! Will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards? Will he make all of you captains of thousands and captains of hundreds?