Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 14:46 - Tree of Life Version

Then Saul broke off pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own country.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Saul ceased pursuing the Philistines, and they went to their own place.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Saul stopped chasing the Philistines, and the Philistines went back to their own country.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul withdrew, and he did not pursue the Philistines. And the Philistines went away to their own places.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul went back, and did not pursue after the Philistines: and the Philistines went to their own places.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 14:46
3 Tagairtí Cros  

But the people said to Saul, “Must Jonathan die? It was he who brought about this great deliverance in Israel! Far be it! As Adonai lives, not a hair of his head will fall to the ground! For he has worked with God this day.” So the people rescued Jonathan and he did not die.


After Saul had secured his kingship over Israel, he waged war against all his enemies on every side—against Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he punished them.


Now the Philistines assembled their armies to battle. They were gathered at Socoh of Judah, and camped in Ephes-dammim, between Socoh and Azekah.