Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 13:22 - Tree of Life Version

So it came about on the day of battle, there was no sword or spear to be found in the hand of any of the troops that were with Saul and Jonathan—only Saul and his son Jonathan had them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So on the day of battle neither sword nor spear was found in the hand of any of the men who were with Saul and Jonathan; but Saul and Jonathan his son had them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So on the day of the battle, no swords or spears were to be found in the possession of any of the troops with Saul and Jonathan, but Saul and his son Jonathan had them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the day of battle had arrived, there was found neither sword nor spear in the hand of the entire people who were with Saul and Jonathan, except for Saul and his son Jonathan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the day of battle was come, there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan, except Saul and Jonathan his son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 13:22
7 Tagairtí Cros  

Then he responded to me by saying, ‘This is the word of Adonai to Zerubbabel saying: “Not by might, nor by power, but by My Ruach!” says Adonai-Tzva’ot.


But we have this treasure in jars of clay, so that the surpassing greatness of the power may be from God and not from ourselves.


They chose new gods— then war was in the gates. No shield or spear was seen among 40,000 in Israel!


The price of sharpening was two-thirds of a shekel for the plowshares, the sickles, the three-pronged forks or the axes, or to set the oxgoads.


and so all this assembly will know that Adonai delivers not with sword and spear—for the battle belongs to Adonai—and He will give you into our hands.”


So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, struck the Philistine down and killed him. Since there was no sword in David’s hand,