Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 11:6 - Tree of Life Version

Then the Ruach of God suddenly rushed upon Saul when he heard those words, and his anger blazed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those tidings, and his anger was greatly kindled.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s spirit came over Saul when he heard those words, and he burned with anger.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Spirit of the Lord rose up within Saul when he had heard these words, and his fury was enraged exceedingly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the spirit of the Lord came upon Saul, when he had heard these words; and his anger was exceedingly kindled.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 11:6
14 Tagairtí Cros  

Then it happened, as soon as Moses came near the camp, he saw the calf and the dancing, and his anger burned hot. So he threw the tablets out of his hands, and smashed them at the foot of the mountain.


Now the man Moses was very humble, more so than anyone on the face of the earth.


After looking around at them with anger, grieved by their hardness of heart, He says to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and his hand was restored.


“Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun go down on your anger,


Then the Ruach Adonai came upon Jephthah, so he marched through Gilead and Manasseh, and passed through Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he crossed over to the children of Ammon.


The Ruach Adonai began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.


Then the Ruach Adonai came mightily upon him, and he tore him apart as one would have split a young goat—yet he had nothing in his hand. But he did not tell his father or his mother what he had done.


When he arrived at Lehi, the Philistines shouted upon meeting him. But the Ruach Adonai came mightily upon him so that the ropes that were on his arms became like flax burned with fire and his bonds melted off his wrists.


The Spirit of Adonai came upon him as he judged Israel. When he went out to war, Adonai gave King Cushan-rishathaim of Aram into his hand so that he had the upper hand over Cushan-rishathaim.


But the Ruach Adonai clothed Gideon, and he blew the shofar, and Abiezer rallied behind him.


When they arrived there, at the hill, behold, a band of prophets did meet him, and suddenly, the Ruach of God overtook him, and subsequently, he prophesied among them.


Then the Ruach of Adonai will seize you and you will prophesy with them—you will turn into another man.


So Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. From that day on Ruach Adonai came mightily upon David. Then Samuel rose up and went to Ramah.


Now the Ruach Adonai had departed from Saul, and an evil spirit from Adonai terrified him.