Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:49 - Tree of Life Version

the menorahs—five on the right side and five on the left in front of the inner Sanctuary—of pure gold; the flowers, the lamps and the tongs, of gold;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The lampstands of pure gold, five on the right side and five on the left, in front of the Holy of Holies; with the flowers, the lamps, and the tongs of gold;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the lampstands of pure gold, five on the right and five on the left in front of the inner sanctuary; the flowers, the lamps, and the tongs of gold;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the gold lampstands, five to the right, and five to the left, opposite the oracle, of pure gold; and likenesses of lily blossoms, with lamps above them, of gold; and gold tongs;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the golden candlesticks, five on the right hand, and five on the left, over against the oracle, of pure gold: and the flowers like lilies: and the lamps over them of gold: and golden snuffers:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:49
14 Tagairtí Cros  

the menorot with their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary as prescribed


Next he made the ten menorot of gold in the manner prescribed for them and set them in the Temple, five on the right hand and five on the left.


“You will make a table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and a cubit and a half high.


the pure menorah with its lamps to be set in order, along with all of its utensils, and oil for the light;


The cups, the fire-pans, the basins, the pots, the menorot, the pans, and the drink offering bowls—whatever was gold or silver—the captain of the guard took away.


“Then they are to take a blue cloth and cover the menorah for light, along with its lamps, tongs, snuffers and oil jars that they use to tend to it.


As for the mystery of the seven stars that you saw in My right hand, and the seven golden menorot—the seven stars are the angels of Messiah’s seven communities, and the seven menorahs are the seven communities.”