Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:21 - Tree of Life Version

So Solomon overlaid the interior of the House with pure gold; and he drew chains of gold across the front of the inner Sanctuary, and overlaid it with gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Solomon overlaid the house within with pure gold, and he drew chains of gold across in front of the Holy of Holies and overlaid it with gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he drew chains of gold across before the oracle; and he overlaid it with gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Solomon covered the temple’s interior with pure gold. He placed gold chains in front of the inner sanctuary and covered it with gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, the house before the oracle, he covered with the purest gold, and he fastened the plates with nails of gold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the house before the oracle he overlaid with most pure gold, and fastened on the plates with nails of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:21
8 Tagairtí Cros  

The inner Sanctuary was twenty cubits in length, twenty cubits in breadth and twenty cubits in height. He overlaid it with pure gold, and overlaid the cedar altar.


So the entire House he overlaid with gold until the entire House was finished; even the entire altar by the inner Sanctuary he overlaid with gold.


Against the wall of the House he built a side-structure surrounding both the Temple and the inner Sanctuary; thus he made side-chambers all around.


Then overlay the boards with gold, and make their rings from gold as holders for the crossbeams, and overlay the crossbeams with gold.


He overlaid the boards with gold and made golden rings for them, as holders for the crossbars, and overlaid the crossbars with gold.