Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:15 - Tree of Life Version

He paneled the walls of the House on the inside with cedar planks of cedar; from the floor of the House to the ceiling he overlaid on the inside with wood; and he overlaid the floor of the House with planks of cypress.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He built the walls of the house (the Holy Place and the Holy of Holies) within with boards of cedar, from the floor of the house to the rafters of the ceiling. He covered the inside with wood, and the floor of the house with boards of cypress.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house unto the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He built the walls within the temple with cedar planks, paneled from the floor to the ceiling. He overlaid the floor of the temple with pine planks.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he built the walls of the house, on the interior, with panels of cedar, from the floor of the house, to the top of the walls, and even to the ceiling. He covered it with cedar wood on the interior. And he overlaid the floor of the house with panels of spruce.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house to the top of the walls, and to the roofs. He covered it with boards of cedar on the inside: and he covered the floor of the house with planks of fir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:15
4 Tagairtí Cros  

Meanwhile David and the whole house of Israel were celebrating before Adonai with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, lyres, tambourines, three-stringed instruments and cymbals.


He also made the Hall of the Throne where he would judge—the Hall of Justice. It was paneled with cedar from the floor to the ceiling.


If she is a wall, we will build on her a turret of silver. If she is a door, we will fence her in with cedar plank.


the thresholds, the shuttered windows, and the galleries all around in three stories opposite the thresholds—were paneled with wood all around, from the ground up to the windows (even the windows were covered),