Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 5:18 - Tree of Life Version

But now Adonai my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor bad incident.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Solomon's builders and Hiram's builders and the men of Gebal did the hewing and prepared the timber and stones to build the house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The craftsmen of Solomon and Hiram, along with those of Byblos, prepared the timber and the stones for the construction of the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these were shaped by the stoneworkers of Solomon and the stoneworkers of Hiram. And the men of Gebal also prepared the wood and the stones in order to build the house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the masons of Solomon, and the masons of Hiram hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 5:18
5 Tagairtí Cros  

For he had dominion over the entire region west of the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings west of the River; and he had shalom on all sides around him.


David gave orders to assemble the foreigners in the land of Israel, and assigned them to be masons to quarry stones to build the House of God.


The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,


The elders of Gebal and her experts were within you, caulking your leaks. All the ships of the sea with their sailors were with you to trade for your wares.


the land of the Gebalites; and all Lebanon toward the sunrise, from Baal-gad at the foot of Mount Hermon to the entrance of Hamath;