Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 22:18 - Tree of Life Version

And the king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he wouldn’t prophesy good concerning me, only evil?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell you that he would prophesy no good concerning me, but evil?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good concerning me, but evil?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Israel’s king said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you? He never prophesies anything good about me, only bad.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the king of Israel said to Jehoshaphat: "Did I not tell you that he prophesies nothing good to me, but always evil?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

(Then the king of Israel said to Josaphat: Did I not tell thee, that he prophesieth no good to me, but always evil?)

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 22:18
6 Tagairtí Cros  

Micaiah then continued, “Therefore hear the word of Adonai. I saw Adonai sitting on His throne, with all the hosts of heaven standing by Him on His right hand and on His left.


The king of Israel said to Jehoshaphat, “Yes, there is still one by whom we may inquire of Adonai—Micaiah son of Imlah—but I hate him, because he never prophesies good concerning me, only evil.” But Jehoshaphat said, “May the king not say so!”


What the wicked dread will fall on them. The desire of the righteous will be given.


Even if you pound the fool along with the grain in a mortar with a pestle, his foolishness would never leave him.


One who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed— without remedy.


But answering, one of the Torah lawyers says to Him, “Teacher, when You say these things, You insult us too.”