Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 2:41 - Tree of Life Version

But it was reported to Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and back.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It was told Solomon that Shimei went from Jerusalem to Gath and had returned.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Solomon was told that Shimei had left Jerusalem for Gath and then returned.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it was reported to Solomon that Shimei had gone away from Jerusalem to Gath, and had returned.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it was told Solomon that Semei had gone from Jerusalem to Geth, and was come back.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 2:41
2 Tagairtí Cros  

So Shimei arose, saddled his donkey and went to Gath to Achish, to look for his servants; then Shimei went and brought his servants back from Gath.


So the king sent someone and summoned Shimei. He said to him: “Didn’t I make you swear by Adonai and forewarned you, saying: ‘Know for certain that on the day you depart and go anywhere else, you shall surely die’? You even said to me: ‘The saying is good; I have heard it.’