Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 16:29 - Tree of Life Version

In the thirty-eighth year of King Asa of Judah, Ahab son of Omri began to reign over Israel; and Ahab son of Omri reigned over Israel in Samaria 22 years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab son of Omri began his reign of twenty-two years over Israel in Samaria.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the thirty-eighth year of Judah’s King Asa, Ahab, Omri’s son, became king of Israel. He ruled over Israel in Samaria for twenty-two years

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly, Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in the thirty-eighth year of Asa, the king of Judah. And Ahab, the son of Omri, reigned over Israel at Samaria for twenty-two years.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now Achab the son of Amri reigned over Israel in the eight and thirtieth year of Asa king of Juda. And Achab the son of Amri reigned over Israel in Samaria two and twenty years.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 16:29
11 Tagairtí Cros  

Then the people of Israel were divided into two factions: half of the people followed Tibni son of Ginath, making him king, while the other half followed Omri.


In the thirty-first year of King Asa of Judah, Omri began to reign over Israel, and reigned 12 years, six years in Tirzah.


Then he bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver, and built a city on the hill. He named the city that he built Samaria, based on the name Shemer, the owner of the hill.


So Omri slept with his fathers and was buried in Samaria. Then his son Ahab became king in his place.


But Ahab son of Omri did what was evil in Adonai’s eyes, more than all who were before him.


Also Ahab made the Asherah pole. So Ahab did yet more to provoke the Adonai God of Israel than all the kings of Israel who were before him.


“Arise, go down to meet King Ahab of Israel, who is in Samaria. Behold, he is in the vineyard of Naboth where he has gone down to take possession of it.


Meanwhile the troops that Amaziah had sent back and not allowed to go with him to battle raided the cities of Judah from Samaria to Beth-Horon. They struck down 3,ooo of them and took considerable spoils.


that 80 men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, with their beards shaved off, their clothes rent, and having gashed themselves, with grain offerings and frankincense in their hand to bring to the House of Adonai.


When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but he became guilty through Baal, and died.


Now, you observe the statutes of Omri and every practice of the house of Ahab, and you walk in their counsels. Therefore I will make you a horror, and her inhabitants a hissing, so you will bear the scorn of My people.