Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 15:23 - Tree of Life Version

Now the rest of all the deeds of Asa, all his might, all he did and the cities that he built—are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? But in his old age he was diseased in his feet.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The rest of all the acts of Asa, all his might, all that he did, and the cities which he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rest of Asa’s deeds, his strength, and all that he did, as well as the towns that he built, aren’t they written in the official records of Judah’s kings? When he was old, Asa developed a severe foot disease.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now all the rest of the words of Asa, and his entire strength, and all that he did, and the cities that he built, were these not written in the book of the words of the days of the kings of Judah? Yet truly, in the time of his old age, he was afflicted in his feet.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the rest of all the acts of Asa, and all his strength, and all that he did, and the cities that he built, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 15:23
7 Tagairtí Cros  

As for the rest of the deeds of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.


They also attacked the tents of herdsmen and carried off many sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.


Now Asa had an army of 300,000 men from Judah who bore shields and spears and 280,000 from Benjamin who bore shields and drew bows. All of these were valiant warriors.


The span of our years is seventy —or with strength, eighty— yet at best they are trouble and sorrow. For they are soon gone, and we fly away.