Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 3:12 - Tree of Life Version

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if anyone builds upon the Foundation, whether it be with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

Féach an chaibidil

Common English Bible

So, whether someone builds on top of the foundation with gold, silver, precious stones, wood, grass, or hay,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if anyone builds upon this foundation, whether gold, silver, precious stones, wood, hay, or stubble,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 3:12
33 Tagairtí Cros  

The Torah from Your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces.


The fear of Adonai is clean, enduring forever. The judgments of Adonai are true and altogether righteous.


So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.


How much better to get wisdom than gold, to choose understanding rather than silver.


Do not add to His words, or else He will rebuke You and prove you a liar.


Receive my instruction instead of silver and knowledge rather than choice gold.


“Instead of bronze I will bring gold, instead of iron I will bring silver, instead of wood, bronze, and instead of stones, iron. I will make shalom your overseer, and righteousness your taskmasters.


“The prophet who has a dream may recount a dream, but let the one who has My word speak My word in truth. For what is straw compared with wheat?” It is a declaration of Adonai.


Even from among yourselves will arise men speaking perversions, to draw the disciples away after themselves.


Now I urge you, brothers and sisters, to keep your eye on those who are causing divisions and stumbling blocks, contrary to the teaching that you learned. Turn away from them.


For no one can lay any other foundation than what is already laid—which is Yeshua the Messiah.


each one’s work will become clear. For the Day will show it, because it is to be revealed by fire; and the fire itself will test each one’s work—what sort it is.


For we are not like many, peddling the word of God. Rather, in Messiah we speak in the sight of God with sincerity, as persons sent from God.


Instead, we renounced the hidden shameful ways—not walking in deception or distorting the word of God, but commending ourselves before God to everyone’s conscience by the open proclamation of the truth.


See that no one takes you captive through philosophy and empty deception, according to the tradition of men and the basic principles of the world rather than Messiah.


If anyone passes on a different teaching and does not agree with sound words, those of our Lord Yeshua the Messiah, and with the instruction in keeping with godliness,


Now in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay—some for honor and some for common use.


But evil men and imposters will go from bad to worse, deceiving and being deceived.


always learning yet never able to come to the knowledge of truth.


For the time will come when they will not put up with sound instruction, but they will pile up for themselves teachers in keeping with their own desires, to have their ears tickled.


Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace—not by foods that have not benefited those occupied by them.


These trials are so that the true metal of your faith (far more valuable than gold, which perishes though refined by fire) may come to light in praise and glory and honor at the revelation of Messiah Yeshua.


“But I have a few things against you. You have some there who hold to the teaching of Balaam, who was teaching Balak to put a stumbling block before Bnei-Yisrael, to eat food sacrificed to idols and to commit sexual immorality.


The material of the city’s wall was jasper, while the city was pure gold, clear as glass.


I advise you to buy from Me gold refined by fire so that you may be rich, and white clothes so that you may dress yourself and so the shame of your nakedness will not be revealed, and eye salve to anoint your eyes so that you may see.