Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 9:26 - Tree of Life Version

For the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted over the chambers and over the treasuries in the House of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But these Levites, the four chief gatekeepers, were in charge of the chambers and treasuries of the house of God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Due to their trustworthiness, the four master gatekeepers, who were Levites, were in charge of the rooms and the treasuries of God’s house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

To these four Levites were entrusted the entire number of the gatekeepers, and they were over the chambers and storehouses of the house of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To these four Levites were committed the whole number of the porters. And they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 9:26
9 Tagairtí Cros  

So they came and called out to the city gatekeepers, and told them, “We went to the camp of the Arameans, and look, there was not a single soul there, no human voice—just the horses and the donkeys tied up, and the tents just as they were.”


Their kinsmen in their villages were to come from time to time and serve with them for seven days.


They would spend the night around the House of God, because they were assigned to guard it and were in charge of opening it morning by morning.


He was closely associated with Tobiah and provided him with a large chamber previously used to store the offerings, frankincense, and the Temple vessels, and also the tithes of grain, wine and oil prescribed for the Levites, singers and gatekeepers, along with the offerings for the kohanim.


“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them into one of the chambers of the House of Adonai, and give them wine to drink.”


Then he brought me to the outer court. Behold, there were rooms and pavement, made for the surrounding court, with 30 rooms along the pavement.