Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 3:11 - Tree of Life Version

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jehoram (Joram) his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Féach an chaibidil

Common English Bible

his son Joram, his son Ahaziah, his son Joash,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the father of Jehoram. And Jehoram conceived Ahaziah, from whom there was born Jehoash.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The father of Joram. And Joram begot Ochozias, of whom was born Joas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 3:11
15 Tagairtí Cros  

Then Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants sail with your servants in the ships.” But Jehoshaphat refused.


Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of his father David, and his son Jehoram became king in his place.


But Jehosheba, daughter of King Joram and sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the king’s sons who were being put to death. She put him and his nurse in the bedroom, so he was hidden from Athaliah, so that he was not killed.


Jehoash was seven years old when he became king.


Now in the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel—Jehoshaphat had been king of Judah—Jehoram the son of King Jehoshaphat of Judah became king.


Then Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. Then his son Ahaziah became king in his place.


In the twelfth year of Joram son of King Ahab of Israel, Ahaziah son of King Jehoram of Judah began to reign.


Solomon’s son was Rehoboam. Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,


Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,


Jehoshaphat slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David. Jehoram his son became king in his place.


They rose up against Judah, invaded it and carried away all the possessions found in the royal palace, as well as his sons and his wives. No son was left to him except Jehoahaz, his youngest.


so he returned to Jezreel to recover from the wounds inflicted on him at Ramah when he fought Hazael king of Aram. Then Azariah, the son of Jehoram king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he had been wounded.


Joash was seven years old when he became king, and he reigned in Jerusalem 40 years. His mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.