Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 29:14 - Tree of Life Version

“But who am I and who are my people that we should be able to offer so willingly as this? For everything comes from You, and from Your hand we have given to You.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But who am I, and what are my people, that we should retain strength and be able to offer thus so willingly? For all things come from You, and out of Your own [hand] we have given You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who am I, and who are my people, that we should be able to offer so willingly? Since everything comes from you, we have given you that which comes from your own hand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Who am I, and what is my people, that we should be able to promise all these things to you? All is yours. And so the things that we received from your hand, we have given to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who am I, and what is my people, that we should be able to promise thee all these things? All things are thine: and we have given thee what we received of thy hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 29:14
24 Tagairtí Cros  

So this stone which I set up as a memorial stone will become God’s House, and of everything You provide me I will definitely give a tenth of it to You.”


Then Jacob said, “O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Adonai, who said to me, ‘Return to your land and to your relatives and I will do good with you.’


Then King David went in and sat before Adonai and said, “Who am I, my Lord Adonai, and what is my family, that You have brought me this far?


Then King David went in and sat before Adonai, and said, “Who am I, Adonai Elohim, and what is my family, that You have brought me thus far?


Now, our God, we give you thanks and praise Your glorious Name.


For we are sojourners before You, mere transients like our fathers. Our days on the earth are like a shadow, without security.


Adonai Eloheinu, all this abundance that we have laid aside to build You a House for Your holy Name is from Your hand; it all belongs to You.


Then the people rejoiced over their freewill offerings because with a whole heart they offered willingly to Adonai. King David also rejoiced with great joy.


But who is able to build Him a House, since the heavens, even the highest heavens, cannot contain Him? Who then am I that I should build Him a House—except to burn incense before Him?


Not to us, Adonai, not to us, but to Your Name be the glory— because of Your love and Your faithfulness.


But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and bring Bnei-Yisrael out of Egypt?”


Immediately the word about Ne­buchadnezzar was fulfilled. He was driven away from men, ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair had grown like eagles’ feathers and his nails like birds’ claws.


“The silver is mine and the gold is mine!”—it is a declaration of Adonai-Tzva’ot.


For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.


On the first day of the week, let each of you set something aside, saving up whatever is gained, so no collections take place when I come.


not that we are competent in ourselves to consider anything as coming from ourselves, but our competence is from God.


Then you will keep the Feast of Shavuot to Adonai your God with a measure of a freewill offering from your hand, which you are to give according to how Adonai your God blesses you.


the gift of each man’s hand according to the blessing Adonai your God has given you.


For the One working in you is God—both to will and to work for His good pleasure.


Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow.


the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne and worship Him who lives forever and ever. And they throw their crowns down before the throne, chanting,