Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 28:10 - Tree of Life Version

Consider now, for Adonai has chosen you to build a House for the Sanctuary. Chazak! And do it!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Take heed now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now then, since the LORD has chosen you to build a temple for him as the sanctuary, work hard.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now therefore, since the Lord has chosen you, so that you would build the house of the Sanctuary, be strengthened and accomplish it."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now therefore seeing the Lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 28:10
8 Tagairtí Cros  

As for you, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, to tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.


“I—I am going the way of all the earth. So be strong and be a man.


Then you will prosper, if you carefully observe the statutes and the ordinances that Adonai commanded Moses concerning Israel. Chazak! And be courageous! Do not be afraid or dismayed.


Also David said to his son Solomon: “Chazak! And be courageous, and do it! Do not be afraid or dismayed, for Adonai Elohim my God is with you. He will not fail you or forsake you until all the work for the avodah of the House of Adonai is finished.


“He said to me, ‘Solomon your son will build My House and My courts for I have chosen him to be a son to Me and I will be a father to him.


Arise! For this matter concerns you. We are with you, so be strong and do it!”


Give attention to yourself and your teaching. Persevere in these things, for in doing so you will save yourself and those who hear you.