Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 26:1 - Tree of Life Version

The divisions of the gatekeepers: of the Korahites: Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

FOR THE divisions of the gatekeepers: Of the Korahites was: Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The divisions of the gatekeepers: from the Korahites: Meshelemiah, Kore’s son, one of Ebiasaph’s family.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the divisions of the porters were, from the Korahites: Meshelemiah, the son of Kore, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the divisions of the porters: of the Corites Meselemia, the son of Core, of the sons of Asaph.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 26:1
15 Tagairtí Cros  

and with them their relatives second in rank: Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphalehu and Mikneiahu, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.


4,000 gatekeepers, and 4,000 for praising Adonai “with the instruments which I made for giving praise.”


the 24th to Romamti-ezer, his sons and his brothers—12.


Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,


Meshelemiah had sons and brothers—18 able men.


Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,


From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, from the sons of Merari;


He also stationed gatekeepers at the gates of the House of Adonai so that no one who was ritually impure for any reason could enter.


Following the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the kohanim for their avodah and the Levites for their duties—to praise and minister alongside the kohanim according to the daily assignment—and the gatekeepers by their divisions at every gate, because this is what David the man of God had commanded.


For the music director, a psalm of the sons of Korah, a contemplative song.


For the music director: a psalm of the sons of Korah.


Yet they will be ministers in My Sanctuary, overseers of the gates of the House and ministering in the House. They will slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people. They will stand before them to minister to them.