Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 23:1 - Tree of Life Version

When David was old and full of days, he made his son Solomon king over Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

WHEN DAVID was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When David had grown old after a long life, he made his son Solomon king over Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then David, being old and full of days, appointed his son Solomon as king over Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David, being old and full of days, made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 23:1
12 Tagairtí Cros  

So Abraham breathed his last and died at a good old age, old and satisfied. Then he was gathered to his peoples.


Then Isaac breathed his last and died, and was gathered to his peoples, old and full of days. So his sons Esau and Jacob buried him.


Now King David was old, advanced in years. Though they covered him with clothes, he could not keep warm.


Was this thing done by my lord the king, without letting your servants know who should sit on the throne of my lord the king after him?”


as surely as I swore to you by Adonai, the God of Israel, saying that your son Solomon will be king after me and will sit on my throne in my place. Thus I will surely fulfill it this day!”


Then Solomon sat upon the throne of his father David, and his kingdom was established firmly. Solomon’s Throne Secured


He also gathered together all the leaders of Israel along with the kohanim and the Levites.


Moreover, of all my sons—for Adonai has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of Adonai over Israel.


He died at a good old age, full of days, riches and honor, and his son Solomon became king in his place.


You will come to the grave in vigor, like sheaves of grain in its season.