Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 21:27 - Tree of Life Version

Then Adonai commanded the angel, and he put his sword back in its sheath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the Lord commanded the [avenging] angel, and he put his sword back into its sheath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD commanded the messenger to return his sword to its sheath.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord instructed the Angel, and he turned his sword back into its sheath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord commanded the angel: and he put up his sword again into the sheath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 21:27
12 Tagairtí Cros  

When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Adonai relented from the calamity and said to the angel who was destroying the people, “Enough! Now withdraw your hand.” The angel of Adonai was then by the threshing floor of Araunah the Jebusite.


either three years of famine, or three months being swept away from before your adversaries and the sword of your enemies overtaking you or three days of the sword of Adonai, pestilence in the land and the angel of Adonai ravaging throughout all the territories of Israel. Now, consider what I should reply to the one who sent me.’”


While Ornan was threshing wheat, he turned and saw the angel. His four sons who were with him hid themselves.


David built there an altar to Adonai and offered burnt offerings and peace offerings. He called on Adonai and He answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.


At that time, when David saw that Adonai had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.


Bless Adonai, you angels of His: mighty in strength, performing His word, upon hearing the utterance of His word.


O sword of Adonai, how long until you are quiet? Go back into your sheath, rest and be still.


So you, wicked one, prince of Israel, the day has come to be slain, the time of final punishment.”


Then Yeshua said to him, “Put your sword back in its place! For all who take up the sword shall perish by the sword.


So Yeshua said to Peter, “Put the sword into the sheath! The cup the Father has given Me—shall I never drink it?”


Are they not all ministering spirits, sent out for service to those about to inherit salvation?