Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 21:11 - Tree of Life Version

So Gad went to David and said to him, “Thus says Adonai: ‘Select for yourself

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Gad came to David and said to him, Thus says the Lord: Take which one you will:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Gad came to David, he said to him, “This is what the LORD says: Take your choice:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Gad had gone to David, he said to him: "Thus says the Lord: Choose what you will want:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Gad was come to David, he said to him: Thus saith the Lord. Choose which thou wilt:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 21:11
3 Tagairtí Cros  

“Go and speak to David, saying, ‘Thus says Adonai, “I offer you three things; choose one of them and I will bring it upon you.”’”


either three years of famine, or three months being swept away from before your adversaries and the sword of your enemies overtaking you or three days of the sword of Adonai, pestilence in the land and the angel of Adonai ravaging throughout all the territories of Israel. Now, consider what I should reply to the one who sent me.’”


Listen to advice and accept instruction, so that in the end you may be wise.