Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 2:52 - Tree of Life Version

Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Shobal the father of Kiriath-jearim had [other] descendants: Haroeh, half [of the inhabitants] of Menuhoth [in Judah],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shobal, Kiriath-jearim’s father, had a family: Haroeh, and the ancestor of half of the Menuhoth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now there were sons for Shobal, the father of Kiriath-jearim, who saw half the places of rest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 2:52
5 Tagairtí Cros  

Salma the father of Beth-lehem and Hareph the father of Beth-gader.


The clans of Kiriath-jearim: the Itrites, the Puhtites, the Shumathites, the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.


The sons of Salma: Beth-lehem, the Netophathites, Atroth-beth-joab, half the Manahathites, the Zorites,


Reaiah the son of Shobal fathered Jahath, and Jahath fathered Ahumai and Lahad. These were the families of the Zorathites.


So Bnei-Yisrael journeyed and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.