Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:40 - Tree of Life Version

to offer burnt offerings to Adonai on the altar of burnt offering, regularly morning and evening, according to all that is written in the Torah of Adonai that He commanded Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

to offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To offer burnt offerings to the Lord upon the altar of burnt offering continually, morning and evening, and to do all that is written in the Law of the Lord which He commanded Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

to offer burnt-offerings unto Jehovah upon the altar of burnt-offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded unto Israel;

Féach an chaibidil

Common English Bible

They were to offer continually, both morning and evening, entirely burned offerings to the LORD on the altar for entirely burned offerings, following the written requirements in the LORD’s Instruction, which he had given Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that they could offer holocausts to the Lord upon the altar of holocausts continually, morning and evening, according to all that was written in the law of the Lord, which he instructed to Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That they should offer holocausts to the Lord upon the altar of holocausts continually, morning and evening, according to all that is written in the law of the Lord, which he commanded Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:40
11 Tagairtí Cros  

Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were kohanim; Seraiah was scribe;


When midday was past, they kept prophesying ecstatically until the time of offering up the evening sacrifice. But there was no voice, no one answering, no one paying attention.


“The House that I am about to build will be great, because our God is greater than all the gods.


The king also contributed a portion of his own assets for the burnt offerings: the morning and the evening burnt offerings and the burnt offerings for Shabbatot, the New Moons and the moadim, as it is written in the Torah of Adonai.


They set up the altar on its fixed resting place despite their fear of the peoples of the lands and they offered burnt offerings on it to Adonai, both the morning and the evening sacrifices.


yes, while I was praying, Gabriel, the one I had seen in the earlier vision, came to me swiftly about the time of the evening offering.


Then Aaron presented the grain offering, filling his hand with some of it and burning it up as smoke on the altar, alongside the burnt offering of the morning.


“Come to Bethel and transgress, in Gilgal multiply transgression. Every morning bring your sacrifices and your tithes every three days.