Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:22 - Tree of Life Version

“Touch not My anointed ones, and do My prophets no harm.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Saying, Touch not mine anointed, And do my prophets no harm.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saying, Touch not My anointed, and do My prophets no harm. [Gen. 20:7.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Don’t touch my anointed ones; don’t harm my prophets!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

'Do not touch my Christ. And do not malign my prophets.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Touch not my anointed: and do no evil to my prophets.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:22
8 Tagairtí Cros  

So now, return the man’s wife, for he is a prophet. And let him pray for you and you will live. But if you do not return her, know that you will surely die—you and all who are yours.”


and anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat of Abel-meholah as prophet in your place.


Sing to Adonai, all the earth! Proclaim His salvation from day to day.


“Touch not My anointed ones, and do My prophets no harm.”


As for you, the anointing you received from Him remains in you, and you have no need for anyone to teach you. But as His anointing teaches you about all things—and it is true and not a lie—and just as it has taught you, abide in Him.