Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 14:4 - Tree of Life Version

These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The names of his children in Jerusalem were as follows: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua and Shobab, Nathan and Solomon,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now these are the names of them that were born to him in Jerusalem: Samua, and Sobad, Nathan, and Solomon,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 14:4
15 Tagairtí Cros  

Then Adonai sent Nathan to David. When he came to him, he said to him, “There were two men in the same city—one was rich and the other poor.


Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,


Go at once to King David, and say to him: ‘My lord the king, haven’t you sworn to your handmaid, saying: “Surely your son Solomon will become king after me, and he will sit on my throne”? Then why does Adonijah reign?’


She said to him: “My lord, you swore by Adonai your God to your handmaid: ‘Surely, Solomon your son will be king after me, and he will sit on my throne.’


Then he said, “You know that the kingdom was mine and that all Israel looked to me to be the king. However, the kingship has turned about and become my brother’s—for it was his from Adonai.


Now Solomon loved Adonai, walking in the statutes of his father David, except he kept sacrificing and burning incense on the high places.


David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.


and Jesse fathered David the king. David fathered Solomon by the wife of Uriah,


the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,