Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 13:14 - Tree of Life Version

So the Ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; Adonai blessed the house of Obed-edom and everything that he had.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the Lord blessed the house of Obed-edom and all that he had.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s chest stayed with Obed-edom’s household for three months, and the LORD blessed Obed-edom’s household and all that he had.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the ark of God dwelt in the house of Obededom for three months. And the Lord blessed his house and all that he had.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ark of God remained in the house of Obededom three months: and the Lord blessed his house, and all that he had.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 13:14
8 Tagairtí Cros  

But Laban said to him, “If I’ve found favor in your eyes—I’ve looked for good omens, and Adonai has blessed me because of you.”


From the time that he made him an overseer in his house and over everything that belonged to him, Adonai blessed the Egyptian’s house because of Joseph; Adonai’s blessing was on everything that belonged to him, in the house and in the field.


David was unwilling to move the ark of Adonai to him, to the City of David; instead, David diverted it to the house of Obed-edom the Gittite.


including Obed-edom and his 68 kinsmen. Obed-edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.


The blessing of Adonai brings wealth and He adds no trouble with it.