Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 12:32 - Tree of Life Version

from the half-tribe of Manasseh 18,000 who were designated by name to come and make David king;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And of Issachar, men who had understanding of the times to know what Israel ought to do, 200 chiefs; and all their kinsmen were under their command;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Féach an chaibidil

Common English Bible

from Issachar, those who understood the times and what Israel should do, 200 chiefs, with all their relatives under their command;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, from the sons of Issachar, there were learned men, who knew each of the times, in order to anticipate what Israel ought to do, two hundred leaders. And all the remainder of the tribe were following their counsel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Also of the sons of Issachar, men of understanding, that knew all times to order what Israel should do, two hundred principal men: and all the rest of the tribe followed their counsel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 12:32
15 Tagairtí Cros  

Issachar is a strong-boned donkey, lying down between two saddlebags.


from the sons of Ephraim 20,800 valliant warriors, famous men in their clan;


Along with them, by their generations after their clans were 36,000 troops of the army for battle, for they had many wives and sons.


So the king consulted the wise men who discerned the times, for it was the king’s practice to consult experts in matters of law and justice.


The wisdom of the prudent is to consider his way, but the folly of fools is deception.


A wise man is strong, and a man of knowledge becomes even stronger.


Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a city.


Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.


It will be your time of faithfulness, a wealth of salvation, wisdom and knowledge— the fear of Adonai is His treasure.


The voice of Adonai calls to the city— it is wisdom to fear Your Name— “Pay attention to the rod and to the One who appointed it.”


and in the morning, ‘Stormy weather today, for the sky is red and gloomy.’ You know how to discern the appearance of the sky, but you cannot discern the signs of the times!


For this reason do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.


The firstborn ox—majesty is his. His horns are the horns of the wild ox. With them he gores peoples, all at once, to the ends of the earth. They are the myriads of Ephraim, they are the thousands of Manasseh.’