Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 12:3 - Tree of Life Version

Their chief was Ahiezer, then Joash, sons of Shemaah the Gibeathite, Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth, and Beracah, Jehu the Anathothite,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The chief was Ahiezer and then Joash the sons of Shemaah of Gibeah; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah, and Jehu of Anathoth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The chief was Ahiezer; then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite, and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth, and Beracah, and Jehu the Anathothite,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ahiezer was the leader, then Joash, both Shemaah’s sons from Gibeah; Jeziel and Pelet, Azmaveth’s sons; Beracah; Jehu of Anathoth;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the leader was Ahiezer, with Joash, sons of Shemaah from Gibeah, and Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth, and Beracah and Jehu, from Anathoth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The chief was Ahiezer, and Joas, the sons of Samaa of Gabaath, and Jaziel, and Phallet, the sons of Azmoth, and Beracha, and Jehu an Anathothite.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 12:3
8 Tagairtí Cros  

let seven men of his sons be given over to us and we will hang them up before Adonai at Gibeah of Saul, Adonai’s chosen.” “I will give them over,” the king said.


Abi-albon the Arbathite, Azmavet the Barhumite,


Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,


Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,


They were armed with bows, and could use both the right hand and the left to sling stones and shoot arrows from the bow. They were Saul’s kinsmen from Benjamin.


Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the 30 and leading the 30,


On the fourth day they assembled in the valley of Bracha where they blessed Adonai. That is why the name of that place is called the Valley of Bracha to this day.


When the messengers came to Gibeah of Saul and spoke these words in the hearing of the people, all the people lifted up their voice and wept.