Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 12:2 - Tree of Life Version

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left to sling stones and shoot arrows from the bow. They were Saul’s kinsmen from Benjamin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They were bowmen and could use the right hand or the left to sling stones or shoot arrows from the bow; they were of Saul's kinsmen of Benjamin.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul’s brethren of Benjamin.

Féach an chaibidil

Common English Bible

armed with bows, and they could use either hand to shoot arrows or sling stones. They were Saul’s relatives from Benjamin:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

bending the bow, and using either hand in casting stones with slings, and shooting arrows. From the brothers of Saul, out of Benjamin:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bending the bow, and using either hand in hurling stones with slings, and shooting arrows: of the brethren of Saul of Benjamin.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 12:2
7 Tagairtí Cros  

Zadok, a young mighty man of valor, with 22 commanders from his clan;


Their chief was Ahiezer, then Joash, sons of Shemaah the Gibeathite, Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth, and Beracah, Jehu the Anathothite,


Now the sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons and grandsons—150. All these were descendants of Benjamin.


The sons of Ephraim were archers armed with bows, yet they turned back in the day of battle.


Out of all these troops there were 700 chosen men that were left-handed, each of whom could sling a stone at a hair and not miss.


But when Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for them, Ehud son of Gera the Benjamite—a left-handed man. Now Bnei-Yisrael sent tribute with him to King Eglon of Moab.


David put his hand in his bag, took from it a stone and slung it, striking the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, so that he fell on his face to the ground.