Matthew 9:21 - The Text-Critical English New Testament

For she said to herself, “If only I touch his garment, I will be healed.”

Tuilleadh leaganacha

for she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

For she kept saying to herself, If I only touch His garment, I shall be restored to health.

for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.

She thought, If I only touch his robe I’ll be healed.

For she said within herself, "If I will touch even his garment, I shall be saved."

For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed.

They begged him to let the sick touch even the fringe of his garment, and all who touched it were completely healed.

For he had healed many, so that all who had afflictions were pressing toward him to touch him.

The entire crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.

so that even cloths or aprons that had touched his skin were placed upon the sick, and their diseases left them, and evil spirits came out of them.

Naisc urraithe