Matthew 8:24 - The Text-Critical English New Testament

And behold, a great storm arose on the sea, so that the boat was being swamped by the waves. But Jesus was asleep.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

Amplified Bible - Classic Edition

And suddenly, behold, there arose a violent storm on the sea, so that the boat was being covered up by the waves; but He was sleeping.

American Standard Version (1901)

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

Common English Bible

A huge storm arose on the lake so that waves were sloshing over the boat. But Jesus was asleep.

Catholic Public Domain Version

And behold, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; yet truly, he was sleeping.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.

Matthew 8:24 Tagairtí Cros

Matthew 8:23

Then he got into the boat, and his disciples followed him.

Matthew 8:25

So the disciples came to him and woke him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”

Luke 8:23

and as they were sailing along, he fell asleep. Then a windstorm came down on the lake, and they were in danger as the boat was being swamped by the waves.

John 11:15

and I rejoice for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”