Matthew 18:21 - The Text-Critical English New Testament

Then Peter came to Jesus and said, “Lord, how many times must I forgive my brother when he sins against me? Up to seven times?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

Amplified Bible - Classic Edition

Then Peter came up to Him and said, Lord, how many times may my brother sin against me and I forgive him and let it go? [As many as] up to seven times?

American Standard Version (1901)

Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

Common English Bible

Then Peter said to Jesus, “Lord, how many times should I forgive my brother or sister who sins against me? Should I forgive as many as seven times?”

Catholic Public Domain Version

Then Peter, drawing near to him, said: "Lord, how many times shall my brother sin against me, and I forgive him? Even seven times?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then came Peter unto him and said: Lord, how often shall my brother offend against me, and I forgive him? till seven times?

Matthew 18:21 Tagairtí Cros

Matthew 18:15

“If yoʋr brother sins against yoʋ, go show him his fault between yoʋ and him alone. If he listens to yoʋ, yoʋ have gained yoʋr brother.