Matthew 15:9 - The Text-Critical English New Testament

They worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’ ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But in vain they do worship me, Teaching for doctrines the commandments of men.

Amplified Bible - Classic Edition

Uselessly do they worship Me, for they teach as doctrines the commands of men. [Isa. 29:13.]

American Standard Version (1901)

But in vain do they worship me, Teaching as their doctrines the precepts of men.

Common English Bible

Their worship of me is empty since they teach instructions that are human rules.”

Catholic Public Domain Version

For in vain do they worship me, teaching the doctrines and commandments of men.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men.

Matthew 15:9 Tagairtí Cros

Matthew 15:10

Then Jesus called the crowd over and said to them, “Listen and understand:

Mark 7:7

They worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’

1 Corinthians 15:2

and by which you are being saved, if you hold fast to the message that I preached to you—unless you believed in vain.

1 Timothy 1:4

or to occupy themselves with myths and endless genealogies, which promote disputes rather than the plan of God that operates by faith.

Titus 1:14

not paying any attention to Jewish myths or the commandments of men who turn away from the truth.

Hebrews 13:9

Do not be carried away by various kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by regulations about food, which have not benefited those who follow them.

James 2:20

Do yoʋ want to be shown, O foolish man, that faith without works is dead?

Revelation 22:18

I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to them, may God add to him the plagues that are written in this book.