Matthew 15:37 - The Text-Critical English New Testament

They all ate and were filled, and the disciples picked up what was left over of the broken pieces, seven baskets full.

Tuilleadh leaganacha

And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.

And they all ate and were satisfied. And they gathered up seven [large provision] baskets full of the broken pieces that were left over.

And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.

Everyone ate until they were full. The disciples collected seven baskets full of leftovers.

And they all ate and were satisfied. And, from what was left over of the fragments, they took up seven full baskets.

And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

His disciples said to him, “Where can we get so many loaves in such a desolate place to fill such a large crowd?”

Besides women and children, there were four thousand men who had eaten.

He has filled the hungry with good things, but the rich he has sent away empty.

But the disciples took him by night and let him down through a window in the city wall, lowering him in a basket.

Naisc urraithe