Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 6:39 - The Text-Critical English New Testament

Then he directed them to have all the people sit down in groups on the green grass.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then He commanded the people all to recline on the green grass by companies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He directed the disciples to seat all the people in groups as though they were having a banquet on the green grass.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he instructed them to make them all sit down in groups on the green grass.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 6:39
9 Tagairtí Cros  

So he commanded the crowds to sit down on the ground,


He said to them, “How many loaves do you have? Go and see.” When they found out, they said, “Five, and two fish.”


So they sat down in groups of hundreds and fifties.


(For there were about five thousand men.) Then he said to his disciples, “Have them sit down in groups of fifty each.”


Jesus said, “Have the people sit down.” (Now there was a lot of grass in that place.) So the men sat down, about five thousand in number.


For God is not a God of disorder but of peace; this is true in all the churches of the saints.


Let all things be done decently and in order.