Mark 4:37 - The Text-Critical English New Testament

Now a great windstorm arose, and the waves were beating against the boat, so that it was nearly swamped.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

Amplified Bible - Classic Edition

And a furious storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into the boat, so that it was already becoming filled.

American Standard Version (1901)

And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

Common English Bible

Gale-force winds arose, and waves crashed against the boat so that the boat was swamped.

Catholic Public Domain Version

And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled.

Mark 4:37 Tagairtí Cros

Mark 4:36

So they left the crowd and took him with them in the boat, just as he was. Other little boats were also with him.

Mark 4:38

But Jesus was in the stern, asleep on a cushion. So they woke him up and said to him, “Teacher, do yoʋ not care that we are perishing?”

Acts 27:41

But they struck a sandbar and ran the ship aground. The bow stuck fast and remained immovable, and the stern was being broken apart by the force of the waves.

2 Corinthians 11:25

Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked; a night and a day I spent in the open sea.