Mark 13:5 - The Text-Critical English New Testament

Jesus began to say to them in response, “See that no one leads you astray.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus began to tell them, Be careful and watchful that no one misleads you [about it].

American Standard Version (1901)

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Common English Bible

Jesus said, “Watch out that no one deceives you.

Catholic Public Domain Version

And Jesus, answering, began to say to them: "See to it that no one leads you astray.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, began to say to them, Take heed lest any man deceive you.

Mark 13:5 Tagairtí Cros

Mark 13:4

“Tell us, when will these things happen? And what will be the sign when all these things are about to be fulfilled?”

Mark 13:6

For many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and will lead many astray.

Luke 21:8

He said, “See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and, ‘The time has drawn near.’ Do not go after them.

1 Corinthians 15:33

Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.”

Ephesians 5:6

Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience.

Colossians 2:8

Be careful that no one takes you captive through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men and the elements of the world, and not according to Christ.

2 Thessalonians 2:3

Let no one deceive you in any manner, for that day cannot come unless the apostasy comes first and the man of sin is revealed, the son of destruction.

1 John 4:1

Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see if they are from God, because many false prophets have gone out into the world.