Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 10:41 - The Text-Critical English New Testament

When the ten heard this, they began to be indignant with James and John.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the other ten [apostles] heard it, they began to be indignant with James and John.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now when the other ten disciples heard about this, they became angry with James and John.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the ten, upon hearing this, began to be indignant toward James and John.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 10:41
9 Tagairtí Cros  

When the ten heard this, they were indignant with the two brothers.


So Jesus called them over and said to them, “You know that those who are recognized as rulers of the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them.


A dispute also arose among them as to which of them was considered to be greater.


So Jesus said to them, “The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those who have authority over them are called benefactors.


Be devoted to one another in brotherly love. Take the lead in honoring one another.


Do nothing from selfish ambition or vain conceit, but in humility regard others as more important than yourselves.


Or do you think that the Scripture speaks in vain? The spirit that dwells in us desires to the point of envy,