Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 9:54 - The Text-Critical English New Testament

When his disciples James and John saw this, they said, “Lord, do yoʋ want us to command fire to come down from heaven and consume them, just like Elijah did?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when His disciples James and John observed this, they said, Lord, do You wish us to command fire to come down from heaven and consume them, even as Elijah did ? [II Kings 1:9-16.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the disciples James and John saw this, they said, “Lord, do you want us to call fire down from heaven to consume them?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when his disciples, James and John, had seen this, they said, "Lord, do you want us to call for fire to descend from heaven and consume them?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when his disciples James and John had seen this, they said: Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 9:54
14 Tagairtí Cros  

James the son of Zebedee and John the brother of James (whom he gave the name Boanerges, which means, Sons of Thunder);


But he turned and rebuked them, saying, “You do not know what kind of spirit you belong to.


He performed great signs, even making fire come down from heaven to earth in the presence of the people.


One of the beast's heads appeared to be mortally wounded. But its mortal wound had been healed, and the whole world was amazed and followed the beast.