Luke 17:23 - The Text-Critical English New Testament

People will say to you, ‘Behold, here he is!’ or, ‘Behold, there he is!’ Do not go off with them or run after them,

Tuilleadh leaganacha

And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

And they will say to you, Look! [He is] there! or, Look! [He is] here! But do not go out or follow [them].

And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them:

People will say to you, ‘Look there!’ or ‘Look here!’ Don’t leave or go chasing after them.

And they will say to you, 'Behold, he is here,' and 'Behold, he is there.' Do not choose to go out, and do not follow them.

And they will say to you: See here, and see there. Go ye not after, nor follow them:

nor will people say, ‘Behold, here it is!’ or, ‘Behold, there it is!’ For behold, the kingdom of God is within you.”

He said, “See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and, ‘The time has drawn near.’ Do not go after them.

Naisc urraithe