“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.
Luke 10:16 - The Text-Critical English New Testament “He who listens to you listens to me; he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me. Amplified Bible - Classic Edition He who hears and heeds you [disciples] hears and heeds Me; and he who slights and rejects you slights and rejects Me; and he who slights and rejects Me slights and rejects Him who sent Me. American Standard Version (1901) He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me. Common English Bible Whoever listens to you listens to me. Whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects the one who sent me.” Catholic Public Domain Version Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me. |
“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.
And whoever receives one little child such as this in my name receives me,
“Whoever receives one child such as this in my name receives me; and whoever receives me, receives not me, but him who sent me.”
Then he said to them, “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives him who sent me. For he who is least among you all is the one who will be great.”
Then Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me.
He who rejects me and does not receive my words has a judge; the word I have spoken will judge him on the last day.
Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives him who sent me.”
While it remained unsold, did it not remain yoʋrs? And once it was sold, was it not under yoʋr control? How is it that yoʋ have put this thing in yoʋr heart? Yoʋ have not lied to men but to God.”
And you did not despise or reject me even though my physical condition was a trial for me. On the contrary, you received me as an angel of God, as Christ Jesus.
Therefore whoever rejects this command does not reject man but God, who has given his Holy Spirit to you.