“If yoʋr brother sins against yoʋ, go show him his fault between yoʋ and him alone. If he listens to yoʋ, yoʋ have gained yoʋr brother.
James 5:19 - The Text-Critical English New Testament Brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; Amplified Bible - Classic Edition [My] brethren, if anyone among you strays from the Truth and falls into error and another [person] brings him back [to God], American Standard Version (1901) My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him; Common English Bible My brothers and sisters, if any of you wander from the truth and someone turns back the wanderer, Catholic Public Domain Version My brothers, if anyone of you strays from the truth, and if someone converts him, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version My brethren, if any of you err from the truth, and one convert him: |
“If yoʋr brother sins against yoʋ, go show him his fault between yoʋ and him alone. If he listens to yoʋ, yoʋ have gained yoʋr brother.
But I have prayed for yoʋ that yoʋr faith may not fail. Once yoʋ have turned back, strengthen yoʋr brothers.”
Brothers, if anyone is caught in any transgression, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness, paying attention to yoʋrself so that yoʋ too are not tempted.
For the love of money is the root of all kinds of evil, and in their eagerness to become rich some have wandered away from the faith, piercing themselves with many sorrows.
By professing it, some have strayed from the faith. Grace be with yoʋ. Amen.
who have strayed from the truth, saying that the resurrection has already happened. They are undermining the faith of some.
He is able to deal gently with those who are ignorant and going astray, since he himself is subject to weakness.
So then, my beloved brothers, everyone should be swift to hear, slow to speak, and slow to anger.
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast or deny the truth.
be assured that whoever turns a sinner back from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.
Therefore, beloved, since you have been forewarned, be on your guard so that you will not be led astray by the error of these lawless men and fall from your own secure position.
Woe to them! For they went in the way of Cain, they rushed for reward to the error of Balaam, and they perished in the rebellion of Korah.