Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 6:10 - The Text-Critical English New Testament

But they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they were not able to resist the intelligence and the wisdom and [the inspiration of] the Spirit with which and by Whom he spoke.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

Féach an chaibidil

Common English Bible

However, they couldn’t resist the wisdom the Spirit gave him as he spoke.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they were not able to resist the wisdom and the spirit that spoke.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 6:10
18 Tagairtí Cros  

And he will go before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of fathers back to their children, and the disobedient to the wisdom of the righteous, to make ready a people prepared for the Lord.”


For I will give you a mouth to speak and wisdom that none of your adversaries will be able to refute or resist.


The officers answered, “Never has anyone spoken like this man.”


but if it is of God, you cannot put a stop to it. You will only find yourselves fighting against God.”


Then they induced some men to say, “We heard Stephen speaking blasphemous words against Moses and against God.”


But some men from the synagogue of the Freedmen (as it was called), along with some of the Cyrenians and Alexandrians, and some men from Cilicia and Asia, rose up and began to argue with Stephen.


“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do also.


And my word and my preaching were not with persuasive words of human wisdom, but with a demonstration of the Spirit and of power,