Acts 2:13 - The Text-Critical English New Testament

But others scoffed at the believers, saying, “They are filled with new wine.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Others mocking said, These men are full of new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

American Standard Version (1901)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Common English Bible

Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Catholic Public Domain Version

But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But others mocking, said: These men are full of new wine.

Acts 2:13 Tagairtí Cros

Acts 2:15

These men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day.

1 Corinthians 14:23

So if the whole church comes together and everyone is speaking in tongues, and outsiders or unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?

Ephesians 5:18

Do not be drunk with wine, which leads to debauchery, but be filled with the Spirit,