1 Peter 3:5 - The Text-Critical English New Testament

For this is how the holy women who hoped in God adorned themselves in the past, by submitting to their own husbands,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

Amplified Bible - Classic Edition

For it was thus that the pious women of old who hoped in God were [accustomed] to beautify themselves and were submissive to their husbands [adapting themselves to them as themselves secondary and dependent upon them].

American Standard Version (1901)

For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

Common English Bible

For it was in this way that holy women who trusted in God used to make themselves beautiful, accepting the authority of their own husbands.

Catholic Public Domain Version

For in this way, in past times also, holy women adorned themselves, hoping in God, being subject to their own husbands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For after this manner heretofore the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

1 Peter 3:5 Tagairtí Cros

Luke 2:37

and she was a widow of about eighty-four years of age. She did not depart from the temple, but served night and day with fasting and prayer.

Acts 1:14

With one accord they were all devoting themselves to prayer and supplication, along with Jesus' brothers and several women, including Mary the mother of Jesus.

Acts 9:36

Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which means “Dorcas”). She was always doing good works and charitable acts.

Ephesians 5:33

Nevertheless, each man among you must love his own wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.

1 Timothy 2:10

but with good works, which is proper for women who profess godly reverence.

1 Timothy 2:15

Nevertheless, women will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.

1 Timothy 5:10

and has a reputation for good works, that is, if she has brought up children, shown hospitality, washed the feet of the saints, helped the afflicted, and devoted herself to every good work.

1 Timothy 5:5

Now a woman who is truly a widow and left all alone has put her hope in God and continues night and day in her supplications and prayers.

Hebrews 11:11

By faith Sarah herself received the ability to conceive, and she bore a child when she was beyond the proper age, because she considered him faithful who had made the promise.

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,