Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 7:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

todas estas cosas malas, salen del interior del ser humano y convierten a la persona en perversa, de esto se trata la verdadera contaminación.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todas esas vilezas provienen de adentro; esas son las que los contaminan».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas estas maldades salen de dentro y hacen impura a la persona.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todas estas maldades salen de adentro y contaminan al hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos estos vicios proceden del interior y son los que contaminan al hombre'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 7:23
8 Tagairtí Cros  

lo que realmente contamina al ser humano en su esencia, no es lo que entra desde el exterior, lo que realmente contamina a la persona, además de hacerla instrumento de contaminación, son sus malas intenciones reflejadas en las palabras y acciones.


Jesús les dijo: – ¿Así que ustedes tampoco entendieron? ¿No se dan cuenta que no es lo que viene del exterior lo que contamina al ser humano?


Y siguió diciendo: – Lo que sale del interior del ser humano, eso es lo que daña y destruye a la persona.


adulterios, avaricias, maldades, engaños, malos deseos, envidias, calumnias, arrogancias e imprudencias;


Después de salir de aquel lugar, Jesús se dirigió a la región de Tiro. Al entrar en una casa discretamente, esperaba que nadie supiera dónde se encontraba, pero lamentablemente no logró pasar desapercibido.


Si alguien destruye el templo de Dios, será destruido por Él; porque el templo de Dios es sagrado, y ustedes son ese templo.


Todas estas cosas son puras para los puros; pero para los impuros e infieles, nada es puro, ya que están contaminados tanto en su mente como en la conciencia.


Igualmente, estos soñadores perdidos de la carne ciertamente manchan y contaminan la pureza de nuestra fe y rechazan toda autoridad fundamentada en el señorío de Cristo e insultan con palabras y actitudes la gloria de Dios.