Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 4:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Las semillas que fueron sembradas entre espinos representan a los que oyeron la Palabra,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los que oyen la palabra,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las semillas que cayeron entre los espinos representan a los que oyen la palabra de Dios,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Otros la reciben como entre espinos; éstos han escuchado la Palabra,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y otros son los sembrados entre las espinas: éstos son los que han oído la palabra,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Otros hay que reciben la semilla entre zarzas; éstos son los que oyeron la palabra;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estos son los que fueron sembrados entre espinos; los que oyen la palabra,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 4:18
6 Tagairtí Cros  

La semilla que fue sembrada entre espinos, significa que la palabra ha sido escuchada, pero las preocupaciones de este tiempo y el engaño de las riquezas, ahogan la palabra, y esta se vuelve inútil en la vida de la persona.


pero como no tienen raíces profundas, son inconstantes y cuando vienen las persecuciones o los problemas de la vida, ellos se alejan, ya que la Palabra no profundizó en sus corazones.


pero las preocupaciones de este mundo, el engaño de las riquezas, y los malos deseos que entraron en sus corazones, ahogaron la Palabra transformadora, y esta se hizo infructuosa en ellos.


Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron y ahogaron a las plantas, impidiéndoles dar frutos.


Las semillas que cayeron entre espinos representan a los que escuchan la palabra, pero las preocupaciones de este mundo, las riquezas y los placeres de la vida, los ahogan, y no logran desarrollarse, ni crecer, así que tampoco producen frutos.