Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 4:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

El agricultor representa al que anuncia la palabra transformadora.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El sembrador es el que siembra la palabra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El agricultor siembra las semillas al llevar la palabra de Dios a otros.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo que el sembrador siembra es la Palabra de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El sembrador siembra la palabra,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El sembrador va sembrando la palabra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El sembrador es el que siembra la palabra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 4:14
13 Tagairtí Cros  

Todo aquel que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata la palabra que ha sido sembrada en su corazón; de eso se trata la semilla que fue sembrada en el camino.


Y Jesús enseñó muchas cosas a través de parábolas, diciendo: – Un agricultor salió a sembrar;


Él les explicó: – El que siembra la semilla de buena calidad es el Hijo del Hombre.


y muchos se reunieron. La casa estaba totalmente repleta, tanto que nadie podía ingresar por la puerta, mientras que Jesús enseñaba la Palabra.


Jesús añadió diciendo: – ¿No entendieron esta parábola? Entonces, ¿cómo entenderán las otras?


Las semillas que cayeron junto al camino representan las personas que escucharon la Palabra, pero enseguida vino Satanás y quitó la Palabra transformadora que había sido sembrada en ellas.


– ¡Escuchen con atención! Un agricultor salió a sembrar;


conforme nos transmitieron los que fueron testigos oculares, desde el principio, y dedicaron sus vidas a ser proclamadores de esta palabra que transforma vidas.


Jesús siguió explicándoles: – Este es el significado de la comparación: la semilla es la palabra de Dios.


Los que fueron esparcidos se dedicaban a anunciar el Evangelio que transforma toda la existencia humana.